Convertissez facilement en PDF vos e-books ePub ou Kindle

Les formats ePub et Kindle sont ceux qui s’adaptent le mieux aux différentes tailles d’écran. Vous pouvez ainsi lire vos ebooks avec un maximum de confort sur tous les appareils : ordinateur, smartphone, tablette ou liseuse.

C’est pourquoi tous nos e-books sont proposés à ce format.

Cependant, certaines personnes peuvent avoir envie de les convertir en PDF, principalement pour pouvoir les imprimer.

Vous allez voir comme c’est simple !

ATTENTION ! La procédure qui suit ne fonctionne que si l’e-book que vous souhaitez convertir en PDF n’est pas protégé par DRM.
Mais rassurez-vous, aucun de nos e-books (voir la liste ICI) n’est protégé par DRM, sauf non respect de nos consignes par la e-librairie où vous avez effectué votre commande.

Installer Calibre

La meilleure façon de convertir un e-book en PDF, c’est d’utiliser le logiciel gratuit Calibre. Calibre est d’ailleurs capable de bien plus de choses : gérer votre libraire numérique, convertir en de nombreux formats, permettre la lecture sur une liseuse simple et performante…

Il est compatible avec tous les types d’ordinateurs : PC, Mac ou Linux.

Pour le télécharger, rendez-vous sur cette page : https://calibre-ebook.com/fr/download et cliquez sur le lien correspondant à votre système d’exploitation :

Accueil de Calibre

Importer des e-books

Ouvrez Calibre et faites un glisser-déposer des livres que vous souhaitez convertir. Calibre est capable de gérer de nombreux formats, dont ePub et Kindle, qui nous intéressent ici.

Exemple de glisser-déposer avec un e-book au format e-Pub :

Importer un e-book ePub dans Calibre

Il faut attendre un peu le temps que l’importation se fasse et le livre apparaît dans la bibliothèque :

Un e-book ePub dans la bibliothèque de Calibre

Pour information, cet e-book a été téléchargé sur le site Gutenberd.org.

Si c’était un livre au format Kindle, vous arriveriez au même résultat sauf que le format indiqué à la colonne de droite serait MOBI ou AWS :

Un e-book Kindle dans la bibliothèque de Calibre

Convertir un e-book en PDF

Il y a deux façons de convertir un e-book.

Après ouverture dans la liseuse

C’est la procédure la plus simple. Pour ce ouvrir un e-book, cliquez sur son format :

Lire un e-book dans Calibre

Puis cliquez sur le bouton de conversion au format PDF en bas du menu vertical de la liseuse :

Bouton Convertir en PDF dans la liseuse de Calibre

Vérifiez si tout vous convient dans la fenêtre qui s’ouvre (vous voudrez peut-être changer le dossier de destination ou modifier les marges) :

Fenêtre de conversion en PDF dans la liseuse de Calibre

Pour les valeurs de marges, nous vous conseillons de reprendre les réglages ci-dessus car ils donnent d’excellents résultats.

Une barre de progression vous invite à patienter et votre PDF est prêt !

Sans ouvrir la liseuse

Une autre façon de procéder, c’est de cliquer directement sur le bouton de conversion figurant dans le menu supérieur de la bibliothèque :

Bouton de conversion en PDF dans la bibliothèque de Calibre

Vous disposez de plus d’options de formatage mais c’est un peu plus compliqué.

A vous d’explorer cette seconde possibilité.